-
1 режим залежи нефти [газа]
22 режим залежи нефти [газа]
(Нрк. взаимосвязь продуктивных пластов; гидродинамическая связь пластов)
key hole drilling
stratigraphic drilling
core drilling
Вращательное бурение с применением турбобура в качестве забойного двигателя.
Бурение скважины с отклонением ствола скважины от вертикали по заранее заданному направлению.
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим залежи нефти [газа]
-
2 режим залежи нефти
режим залежи нефти [ газа ]
(Нрк. взаимосвязь продуктивных пластов; гидродинамическая связь пластов)
key hole drilling
stratigraphic drilling
core drilling
Вращательное бурение с применением турбобура в качестве забойного двигателя.
Бурение скважины с отклонением ствола скважины от вертикали по заранее заданному направлению.
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим залежи нефти
-
3 залежи нефти
залежи нефти [ газа ]
(Нрк. взаимосвязь продуктивных пластов; гидродинамическая связь пластов)
key hole drilling
stratigraphic drilling
core drilling
Вращательное бурение с применением турбобура в качестве забойного двигателя.
Бурение скважины с отклонением ствола скважины от вертикали по заранее заданному направлению.
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > залежи нефти
-
4 нефти
нефти [ газа ]
(Нрк. взаимосвязь продуктивных пластов; гидродинамическая связь пластов)
key hole drilling
stratigraphic drilling
core drilling
Вращательное бурение с применением турбобура в качестве забойного двигателя.
Бурение скважины с отклонением ствола скважины от вертикали по заранее заданному направлению.
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефти
-
5 [ газа ]
[ газа ]
(Нрк. взаимосвязь продуктивных пластов; гидродинамическая связь пластов)
key hole drilling
stratigraphic drilling
core drilling
Вращательное бурение с применением турбобура в качестве забойного двигателя.
Бурение скважины с отклонением ствола скважины от вертикали по заранее заданному направлению.
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > [ газа ]
-
6 газа ]
газа ]
(Нрк. взаимосвязь продуктивных пластов; гидродинамическая связь пластов)
key hole drilling
stratigraphic drilling
core drilling
Вращательное бурение с применением турбобура в качестве забойного двигателя.
Бурение скважины с отклонением ствола скважины от вертикали по заранее заданному направлению.
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газа ]
-
7 опорное бурение
1) Engineering: drilling of orientation wells2) Oil: formation drilling, orientation drilling3) oil&gas: stratigraphic drilling -
8 параметрическое бурение
1) Oil: parametric drilling2) oil&gas: stratigraphic drilling (АД)Универсальный русско-английский словарь > параметрическое бурение
-
9 стратиграфическое бурение
oil&gas: stratigraphic drillingУниверсальный русско-английский словарь > стратиграфическое бурение
-
10 бурение опорно-геологических скважин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение опорно-геологических скважин
-
11 бурение опорных скважин
Русско-английский словарь по нефти и газу > бурение опорных скважин
-
12 бурение опорно-геологических скважин
Русско-английский словарь по нефти и газу > бурение опорно-геологических скважин
-
13 бурение опорно-геологических скважин
1) Oilfield: stratigraphic prospect drilling, stratigraphic test drilling, stratigraphic well drilling2) Makarov: stratigraphic well prospect drillingУниверсальный русско-английский словарь > бурение опорно-геологических скважин
-
14 опорная скважина
2) Mining: stable hole (при разметке серии скважин)3) Oil: appraisal well, development test well, evaluation well, (геолого-разведочная) expendable well (бурится с целью получения геологической информации, а не с целью дальнейшей добычи углеводородов), key-well, record hole (проходимая с отбором керна от поверхности до конечной глубины), reservoir evaluation well, stratigraphic hole (для изучения геологического разреза), stratigraphic well, test well, key hole4) Geophysics: stratigraphic test well, offset well (Наиболее часто употребляемое словосочетание в контексте межскважинной корелляции геофизических данных, геонавигации и пр. Иногда просто offset)5) Drilling: key well6) oil&gas: key borehole -
15 бурение опорных скважин
Универсальный русско-английский словарь > бурение опорных скважин
-
16 геологический профиль
1) Geology: geological section2) Engineering: geologic profile, geologic section, geological cross-section3) Construction: earth cross section5) Drilling: cross section7) oil&gas: geologic column, geologic cross-section, geologic profile forecast8) Cement: geological recordУниверсальный русско-английский словарь > геологический профиль
-
17 геологический разрез
1) General subject: axal section (продольный профиль), axial section (продольный профиль)2) Geology: geological record3) Engineering: axial section, geologic column, geologic cross section, geologic profile, geologic section4) Mining: geological sheet5) Oil: case, cross section, drill log, geological cross section, geological cross-section, geological profile, stratigraphic section, geological section6) Geophysics: earth, geologic cross-section, geology, ground7) Drilling: boring log, log8) Sakhalin energy glossary: structural cross-section9) Oil&Gas technology geological column10) oil&gas: geologic profile forecastУниверсальный русско-английский словарь > геологический разрез
-
18 дислокация
1) General subject: dislocation (пластов), disturbance, leap, location2) Geology: diastrophism, jump (жилы), leaper, perturbation, rifting (м.б. складчатой или дизъюнктивной), throw, trouble3) Naval: stratigraphic trap4) Military: alignment, array, battle array, deployment, deployment pattern, disposition, dispositions, layout, placement, presence5) Engineering: line defect6) Railway term: disposition plan7) Mining: shift8) Physics: dislocation (в кристалле)9) Electronics: diffusion-induced dislocation10) Oil: displacement (вдоль разломов)11) Cartography: ground location12) Ecology: fault13) Drilling: trap14) Polymers: structural defect15) Makarov: relocation16) Gold mining: offset17) Politico-military term: stationing -
19 структурная скважина
1) Oil: core hole, record hole2) Geophysics: stratigraphic well4) oil&gas: core-hole, corehole, structural well, structure wellУниверсальный русско-английский словарь > структурная скважина
См. также в других словарях:
Stratigraphic test well — A geologically directed drilling effort to obtain information pertaining to a specific geological condition that might lead toward the discovery of an accumulation of hydrocarbons. Such wells are customarily drilled without the intention of… … Energy terms
Directional drilling — A horizontal directional drill in operation Directional drilling (or slant drilling) is the practice of drilling non vertical wells. It can be broken down into three main groups: Oilfield Directional Drilling, Utility Installation Directional… … Wikipedia
ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53554 2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа: 16 ловушка углеводородов Примечание Рассматриваются залежи, по количеству, качеству и условиям залегания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режим — 36. режим [частота вращения] «самоходности»: Режим [минимальная частота вращения выходного вала], при котором газотурбинный двигатель работает без использования мощности пускового устройства при наиболее неблагоприятных внешних условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режим залежи нефти — [ газа ] (Нрк. взаимосвязь продуктивных пластов; гидродинамическая связь пластов) key hole drilling stratigraphic drilling core drilling Вращательное бурение с применением турбобура в качестве забойного двигателя. Бурение скважины с отклонением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
[ газа ] — (Нрк. взаимосвязь продуктивных пластов; гидродинамическая связь пластов) key hole drilling stratigraphic drilling core drilling Вращательное бурение с применением турбобура в качестве забойного двигателя. Бурение скважины с отклонением ствола… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
газа ] — (Нрк. взаимосвязь продуктивных пластов; гидродинамическая связь пластов) key hole drilling stratigraphic drilling core drilling Вращательное бурение с применением турбобура в качестве забойного двигателя. Бурение скважины с отклонением ствола… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
залежи нефти — [ газа ] (Нрк. взаимосвязь продуктивных пластов; гидродинамическая связь пластов) key hole drilling stratigraphic drilling core drilling Вращательное бурение с применением турбобура в качестве забойного двигателя. Бурение скважины с отклонением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нефти — [ газа ] (Нрк. взаимосвязь продуктивных пластов; гидродинамическая связь пластов) key hole drilling stratigraphic drilling core drilling Вращательное бурение с применением турбобура в качестве забойного двигателя. Бурение скважины с отклонением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режим залежи нефти [газа] — 22 режим залежи нефти [газа] (Нрк. взаимосвязь продуктивных пластов; гидродинамическая связь пластов) key hole drilling stratigraphic drilling core drilling Вращательное бурение с применением турбобура в качестве забойного двигателя. Бурение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Marcellus Formation — Stratigraphic range: Middle Devonian … Wikipedia